Episode 2x16: Le miroir recomposé (Silence)

Mlle Parker, Sydney et Broots parviennent à la société d'Équipement du Géant Jim Carnival et trouvent la place surveillée par un nain adulte. Il leur montre la dernière tanière de Jarod : une tente d'attractions de carnaval fondée à l'intérieur de la construction, qui est remplie de toutes les sortes différentes de miroirs ... incluant un miroir décomposé. Si on le recompose il forme un visage. Le propriétaire leur dit que Jarod l'a fait ainsi. Pour reconstruire sa personnalité dite brisée.
Jarod s'appele Leary et protège Carla et son jeune fils, Niki.
Il s'agit en fait de témoins dans une histoire de meurtre. Sans le témoignage de Niki, les gouvernements fédéraux ne pourront pas mettre Vasquez en prison.
Problème: Niki est devenu muet...
Au Centre, la nuit M. Raines se fait attaquer...
L'attaquant a taillé les numéros 155 dans le bras de Raines..
Cette pièce se situe bien-sûr, au niveau sous-terrain 27 !

vidéo à venir !